top of page

MANTRA

IMG_7625.jpg
IMG_7620.PNG

-ASHTANGA YOGA MANTRA -
Om
vande gurūṇāṁ caraṇāravinde
sandarśita svātma sukhāva bodhe |
niḥ-śreyase jaṅgali-kāyamāne
saṁsāra hālāhala mohaśāṁtyai ||
ābāhu puruṣākāraṁ
śaṁkhacakrāsi dhāriṇam |
sahasra śirasaṁ śvetaṁ
praṇamāmi patañjalim ||
Om

Mi inchino e onoro i piedi di Loto del Marstro supremo che insegna il giusto sapere, mostrando la via per giungere a conoscere la grande gioia del risveglio del Sé ; Egli è il guaritore della giungla, conosce come sconfiggere il veleno dell’ignoranza di un’esistenza condizionata.
A Patanjali, un’incarnazione di Adisesa, di colore bianco delle 1000 teste sfolgoranti ( in forma di serpente divino Ananta) è di aspetto umano al di sotto delle spalle e impugna una spada (discriminazione) una ruota di fuoco (un disco di luce che rappresenta il tempo infinito) e una conchiglia (suono divino) - a Lui,
Io mi inchino

※il mantra iniziale diventa una porta di accesso ad un certo spazio interiore, preparandoti per la pratica degli asana con la consapevolezza che ciò che stai per fare va al di là dell’aspetto puramente fisico. In aggiunta, è un modo per esprimere la propria gratitudine verso il lineaggio e i migliaia di insegnanti che hanno trasmesso lo yoga nel corso dei secoli, consentendoci oggi di conoscerlo e praticarlo, nonchè godere dei suoi benefici

IMG_7626.jpg
IMG_7621.PNG

-MANGALA MANTRA -


OM
svasti-prajā-bhyaḥ pari-pāla-yaṁtāṁ nyāyena mārgeṇa mahīṁ mahīśāḥ
go-brāhmaṇebhyaḥ śubham-astu nityaṁ lokāḥ samastāḥ sukhino-bhavaṁtu
auṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
OM

Aum, benessere per tutta l'umanità, possano i potenti avere cura della terra attraverso il giusto cammino;
Possa lo spirito universale concedere eterna felicità a coloro che conoscono il percorso spirituale, possano essere felici [le creature di] tutti quanti i mondi;
Possa la pioggia cadere nel periodo propizio, possa la terra essere ricca di grano;
possa questa regione essere libera da turbamenti, possano coloro che seguono il cammino spirituale essere senza paura.
AUM, pace, pace, pace.

 

Amo questo mantra. Che il mondo sia sereno e la vita quotidiana di tutti sia sana e piena di gioia.

bottom of page